The Japan Foundation (JF) has started the project “STAGE BEYOND BORDERS—Selection of Japanese Performances,” which presents outstanding Japanese stage performances online for people throughout the world who are seeking opportunities to enjoy Japanese stage performances amid the spread of COVID-19.
Performing arts is one of the earliest forms of entertainment that through strangers and various environments stirs the imagination about ongoing stories and provides hopes and hints about the real world. The Japan Foundation’s online project “STAGE BEYOND BORDERS—Selection of Japanese Performances” is expected to encourage hope for all people who enjoy performing arts by presenting outstanding Japanese stage performances beyond borders in multiple languages. The Japan Foundation hopes to cultivate new fan bases for performing arts and also approach theater professionals in order to hold performances at overseas theaters once interactions among people are allowed to resume.
Please visit the STAGE BEYOND BORDER website https://stagebb.jpf.go.jp to view the performances.
国際交流基金(JF)は、新型コロナウイルスの影響により日本の舞台公演に接する機会を求める世界の人々に向けて、日本の優れた舞台公演作品をオンライン配信するプロジェクト「STAGE BEYOND BORDERS –Selection of Japanese Performances–」を展開します。 舞台芸術は、知らない人や環境を通じ、物語の続きについて想像を喚起し、現実世界への希望やヒントを示唆してくれる、最も原始的なエンターテインメントの一つです。国際交流基金のオンラインプロジェクト「STAGE BEYOND BORDERS –Selection of Japanese Performances–」は、日本の優れた舞台作品を、国境を越えて、多言語で発信することで、舞台芸術に親しむ全ての人への希望となることを期待して企画しました。 人の往来が復活した際には、海外の劇場での上演を実現するべく、新しいファン層を開拓すると共に、劇場関係者にアプローチすることも意識しています。 詳しくは特設サイト( https://stagebb.jpf.go.jp ) をご確認ください。