“Itoteki Life” is a lecture and workshop series aimed at introducing the concept of intentional living, inspired by the purposeful and intentional intent of Japanese artisans in their pursuit of subtle mastery. “Itoteki Life” speaks to a lifestyle of choices made deliberately, being thoughtful about how we approach our surroundings, and lending a perspective of consciousness to our everyday lives.
“Itoteki Life” は、私たちの身近にあるモノやコトに、「意図的」に込められた思想や背景に注目したライフスタイルです。このプロジェクトは、その道の職人(実践者)や専門家の、匠の技や知の追究に触れることで、「意図的な生活」のヒントを得ることができる、レクチャー&ワークショップ・シリーズです。何気ない日常生活の中に、意図的で、思慮深い視点、行動を取り入れる、新たなライフスタイルの提案です。
Zen and the Essential: Minimalism and Maximalism in Context
Webinar – 21 OCTOBER 2022 | 5:00PM (PHT) 6:00PM (JST) (Live on Zoom)
Workshop – 23 OCTOBER 2022 (Premiering on JFM Facebook)
KANETAKE SHOUSHIN Korin-in Temple (Japan)
PROF. FELIPE M. DE LEON, JR. UP Diliman (Philippines)
moderated by CORAZON ALVINA Museo ng Kaalamang Katutubo (Philippines)
The concept of “minimalism” in the fields such as art, music, fashion, has now spread to lifestyle, meaning “living with a minimum of things,” and people who practice this way of life are called “minimalists,” and many self-help books, how-to books, and even documentaries have appeared. The essence, however, is not simply to throw away one’s personal belongings, limit one’s relationships, and lead a simple life. It is about reflecting on oneself, determining one’s true nature and what is truly necessary, and cutting away the superfluous. Often, this act is pointed out to be similar to the religious view of “Zen” in Japan and various Japanese cultures that were greatly influenced by it, developed and represented it.
In the Philippines, on the other hand, as seen in religious architecture influenced by Christian culture, for example, there is a tendency to favor the use of glittering decorations and the filling of “space”, and we can call it “Maximalism” or “Maximalist”. By comparing the differences in ideology and historical backgrounds, we would like to consider the relationship between “minimalism” and “Zen” philosophy and the practitioners of “Zen” practice (Japanese monks) in Japan.
Participants will learn and practice real ideas that are more directly related to their daily lives, based on their understanding of the essence of “Zen” and the comparison of Minimalism and Maximalism.
美術や音楽、ファッション等の分野における「ミニマリズム」という概念は、今やライフスタイルにも広がり、「最小限のモノで生活する」ことを意味し、その生き方を「ミニマルライフ」、実践する人を「ミニマリスト」とまで呼び、多くの自己啓発書、ハウツー本、ドキュメンタリーまで登場している。しかしその本質は、単に身の回りのものを捨て、人間関係を限定し、質素な暮らしを送ることではない。自分自身を見つめ直し、自分の本質、本当に必要なものを見極め、余計な物を削ぎ落としていくことである。しばしばこの行為は、日本における「禅(宗)」の宗教観と、それに大きな影響を受けて発展し表象化した様々な日本文化との類似性が指摘される。
一方フィリピンでは、例えばキリスト教文化の影響を受けた宗教建築にみられるように、煌びやかな装飾を施すことや、「スペース」を埋めていくことが良しとされる傾向があり、「マキシマリズム」「マキシマリスト」と捉えることができる。その思想や歴史的な背景の違いを比較しながら、日本の「禅」の修行の実践者(日本の僧侶)と、「ミニマリズム」と「禅の思想」の関係性、について考えたい。
参加者は、「禅」の本質を理解したうえで、フィリピンにおける「マキシマリズム」と、「ミニマリズム」を比較しながら、より生活に直結したリアルなアイデアを学び、実践する。
Redefining Denim: The Mindset of Made in Japan
Webinar – 7 OCTOBER 2022 | 5:00PM (PHT) 6:00PM (JST) (Live on Zoom)
Upcycling Clothing Workshop – 8 OCTOBER 2022 (Premiering on JFM Facebook)
HIROAKI ONO Japan Blue Atelier (Japan)
JAKE ANTIG Leon Denim (Philippines)
moderated by CANDY MARISTELA UP Diliman (Philippines)
When considering “Made in Japan” in terms of “clothing,” Japanese fast fashion brands have been remarkably successful. However, sustainability issues surrounding the industry are widely known. While products of a certain quality are supplied and consumed in large quantities at low prices and in short cycles, the value of using carefully handmade products one by one for a long time is also attracting attention.
“Denim” is a familiar fabric to us, but Japan’s “Okayama Denim” has a special place in the denim community. In Kojima, Okayama Prefecture, jeans are produced that attract fans from all over the world with their expressive indigo hues produced by hand-dyeing and unique irregularities knitted by hand weaving.
In this project, participants will learn about Japanese denim and jeans from the artisans who lead one of Japan’s major jeans production centers, as well as spotlight the practitioners who fell in love with the fabric and launched their own brand in the Philippines. Participants will also learn about sustainable clothing through workshops.
衣服住の「衣」における「メイド・イン・ジャパン」を考えるとき、日本のファストファッションブランドの成功は目覚ましいものがありますが、一方で、この産業を取り巻くサステナビリティの問題も広く知られています。一定の品質の製品が、大量に、低価格で、そして短いサイクルで供給され消費され続ける一方で、一つ一つ丁寧に手作りされたものを、長く愛用することの価値も、注目されています。
「デニム」は、私たちにとって身近な生地ですが、日本の「岡山デニム」は特別な存在です。岡山県の児島では、手染めによる藍色が魅せる表情豊かな色合い、手織りによって編み出される個性的な凹凸で、世界中のファンを魅了するジーンズが生産されています。
今回のプロジェクトでは、日本のジーンズの一大生産地を牽引する職人から、日本のデニム、ジーンズについて学ぶとともに、その生地に惚れ込み、フィリピンでブランドを立ち上げた実践者にスポットライトを当てます。また、参加者はワークショップを通じて、サステナブルな「衣」の在り方についても、学ぶことができるでしょう。
Itoteki Life is Supported by
JTI